Nouveau
Paru le 18 août 2011, Ces âmes chagrines est le sixième roman publié de Léonora Miano. C'est en 2003 que l'auteur soumet à son éditeur un texte intitulé Nos chagrins et nos chaînes, qui constitue la matrice de ce qui deviendra Ces âmes chagrines. En réalité, le roman a subi peu de modifications. Les personnages de Modi et de Maxime ont acquis plus de densité, les anachronismes les plus saillants - le texte a presque 10 ans - ont été supprimés. D'autres corrections ont effectuées, mais on constatera, en ce qui concerne l'esthétique de l'ouvrage, qu'elle ne repose pas sur les motifs habituels chez Miano.
lire la suite...
A lire aussi
Les aubes écarlates, de Léonora Miano paraît en poche aux éditions Pocket. Ce livre a reçu le Trophée des arts afro-caribéens en novembre 2010, dans la catégorie roman. Il s'agit d'un texte métaphorique sur la Traite transatlantique. L'histoire se déroule de nos jours, dans un espace subsaharien n'ayant pas encore pris en charge cette partie de son expérience. Ainsi, les tragédies passées se répètent-elles, par des modalités différentes. Dans ce roman où les disparus sans sépulture du trafic négrier prennent la parole pour réclamer leur place dans la mémoire subsaharienne, les femmes tiennent une part capitale. Consolatrices et médiatrices entre le monde des morts et celui des vivants, elles sont celles qui ouvrent les possibles...
lire la suite...
